简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سكان كرواتيا في الصينية

يبدو
"سكان كرواتيا" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 克罗埃西亚人口
أمثلة
  • أي 18 في المائة من سكان كرواتيا - يعانون من آثار الألغام.
    总共834,00居民----占克罗地亚人口的18%----继续受到影响。
  • وقد قُدِّر أنه في بداية الحرب العالمية الثانية (1940) كان 20 % من سكان كرواتيا يستمدون الماء من شبكات أنابيب التوزيع.
    估计到第二次世界大战时期(1940年),克罗地亚20%的人口的饮水通过水管道供应。
  • 328- ينتفع بشبكة الأنابيب العامة للإمــداد بالميـاه نحو 73 % من سكان كرواتيا (80.2 % في المناطق الحضرية، و44.1 % في الأرياف).
    克罗地亚约73%的人口使用公共管道供水系统(城区为80.2%,农村地区为44.1%)。
  • ويعتمد ما يقرب من 8 في المائة من سكان كرواتيا بشكل مباشر أو غير مباشر على الزراعة وتبلغ نسبة المشتغلين بالزراعة من السكان الناشطين اقتصاديا 8 في المائة.
    大约8%的克罗地亚人直接或间接地依赖农业,在从事经济活动的人口中,8%的人务农。
  • 1- وفقاً لآخر تعداد أُجري في عام 2001، بلغ عدد سكان كرواتيا 460 437 4 نسمة، منهم 44.31 في المائة في المناطق الريفية.
    根据2001年最新的人口普查,克罗地亚拥有居民4,437,460人,人口的44.31%居住在农村地区。
  • وبدأت إدارة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية لسﻻفونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية مؤخرا تنفﱢذ ما يسمى برنامج الرعاية الذي تمكن بموجبه سكان كرواتيا ذاتها من زيارة المنطقة بناء على دعوة من راعٍ قد يكون من أقربائهم أو صديقا لهم.
    最近,过渡行政机构开始实施一项所谓的 " 赞助计划 " ,即若有一位亲属或朋友邀请,克罗地亚本土的居民可前往该地区。
  • 314- أما عادات الاقتيات ونوعية الأطعمة التي يتناولها سكان كرواتيا فقد تبيّن عنها، استنادا إلى تحليل لتركيب الوجبات اليومية من حيث الطاقة والقوت، ومن حيث كمية البروتينيات والمواد الدسِمة والسكريات، على ما هنالك من تنوع وخصوصيات إقليمية، أنه لا يوجد بخصوص المجموعات المُجرى عليها الاختبار كبير اختلاف عن القيم الوسطية الموصى بها.
    至于克罗地亚人口的饮食习惯和食品质量,依据对每日三餐的能量和食品构成以及蛋白、脂肪和碳水化合物数量的分析,除了各地区的食品中有一定的差异和具体特点外,在测试的群体中没有发现与建议的平均值有大的差异。
  • وتطبيق هذه الطريقة، التي تستند إلى عدد سكان كرواتيا بالنسبة إلى عدد سكان يوغوسلافيا السابقة، يؤدي إلى زيادة انبعاثات سنة الأساس بكمية قدرها 7.4 ملايين طن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون على المستوى الذي يتم التوصل إليه بتطبيق المبادئ التوجيهية المنقحة للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ لعام 1996 فيما يتعلق بقوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة (المبادئ التوجيهية للفريق الحكومي الدولي).
    从克罗地亚的人口相对于前南斯拉夫的人口来看,采用此种方法将使基准年排放量比采用《经修订的1996年气专委国家温室气体清单编制指南》(《气专委指南》)得出的水平增加740万吨二氧化碳当量。